東京公演

出演

アルメルス・・・勝村政信
リタ・・・とよた真帆
ボルクハイム・・・野間口徹
アスタ・・・馬渕英俚可
鼠ばあさん・・・マメ山田
エイヨルフ…星野亜門（Ｗキャスト）・ 田中冴樹（ W キャスト）

スタッフ

演出タニノクロウ（庭劇団ペニノ）
現役の精神科医であり、庭劇団ペニノ主宰。
00年、同劇団を旗揚げ。01年ガーディアンガーデン演劇フェスティバルに参加し、満場一致で2次審査に合格。
その後、各公演ごとに1500名という観客動員、リピーターを増加させている。
04年には、台湾古嶺街小劇場からの招聘や、07年、精華演劇祭参加など、フェスティバル、イベントにも様々要望により参加。
本年、岸田戯曲賞に「笑顔の砦」でノミネートの他、バッカーズ演劇激励賞受賞。
代表作に、04年「小さなリンボのレストラン」（はこぶね）「黒いOL」（西新宿グリーンタワー裏特設会場）06年「ダークマスター」（こまばアゴラ劇場）「アンダーグラウンド」（下北沢ザ・スズナリ）野鴨（シアター1010ミニシアター）などがある。
笹部の上演台本によるイプセンは2007年「野鴨」に続いての2作目となる。

美術朝倉摂
演出のタニノクロウの熱烈なラブコールにより今回の共演が実現。
前作「野鴨」では、劇場に森を出現させた舞台美術でも話題をさらった。
さて、本作は？
タニノクロウ×朝倉摂のコラボレーションも見どころのひとつ。

上演台本・プロデューサー笹部博司

あらすじ

ノルウェーの片田舎。
この町の有力者の娘リタ（とよた）と学校の教員でもあり、作家でもあるアルメルス（勝村）には、足がビッコの９歳の息子エイヨルフがいる。 ２人は、息子の家庭教師を、アルメルスの腹違いの妹アスタに頼んでいる。また、このアスタの事を好きな近所の土木技師ボルクハイムは、アスタに会うため、よくこの家に顔を出す。

ある日、鼠ばあさんなる、ネズミ駆除を請け負う老婆が、「厄介ものはいないか、厄介ものは、あたしが駆除してさしあげよう。」と、この一家を訪れる。一家は気味悪がるが、エイヨルフは、まるでハーメルンの笛吹きのように、この老婆について行き、海でおぼれ死んでしまう。

かくして、このドラマは、ベールがはがされ、一気にそれぞれの内面が露出していく。

アルメルスは元々貧乏な臨時教員で、リタに買われた男である。快楽を与えるために。そして二人が快楽にふけって、まだ赤ん坊だったエイヨルフを放っておいたため、エイヨルフエイヨルフは机から落ち、ビッコになったのだ。二人にとって心の重荷でもあったエイヨルフ、いなくなればという密かな願望を、鼠ばあさんは実行したのだ。 それは二人に罪の意識と、大きな空白を残すことになる。それを機に、夫婦の中はどんどんと破滅の方向へと突っ走る。

ボルクハイムは、アスタの事が好きで好きでたまらない。この家から、今すぐにでもアスタを連れ去りたいと考えている。 アスタも、彼には好意を抱いているが、兄のアルメルスへの密かな思いを捨て去ることができず、なかなかそちらへは行けない。

かくして、四人の人間のそれぞれの思いが入り乱れ、嘘と欺瞞が露出し、どんどん本音があぶりだされ、あまりにも人間的な世界が繰り広げられていく。やがて…。